Queste condizioni regolano ogni ordine effettuato tramite questo sito.
1Ambito di applicazione e parti
Il venditore è colorNdrive UG (haftungsbeschränkt), Bürgermeister-Widmeierstr. 23, 86179 Augsburg, Germany («noi»). Le presenti condizioni si applicano a tutti i contratti conclusi tramite questo sito, nella versione vigente al momento dell’ordine.
È consumatore la persona fisica che conclude il contratto per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale svolta. È professionista chi agisce nell’esercizio di tale attività. Quando una clausola riguarda solo una delle due categorie, lo indica espressamente.
Non accettiamo condizioni proprie dell’acquirente, salvo nostro consenso espresso e in forma scritta.
2Conclusione del contratto
Le schede prodotto presenti sul sito non costituiscono un’offerta vincolante, ma un invito a ordinare.
Completando la procedura d’ordine formuli una proposta vincolante di acquisto degli articoli nel carrello. Confermiamo immediatamente la ricezione dell’ordine via e-mail; tale conferma di ricezione non è ancora accettazione. Il contratto si conclude quando inviamo una distinta conferma d’ordine oppure spediamo la merce, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
Prima dell’invio dell’ordine puoi verificare e correggere i dati inseriti tramite il browser e i comandi previsti nella procedura d’acquisto.
3Prezzi e spese di spedizione
I prezzi indicati comprendono l’IVA di legge, ove dovuta. Le spese di spedizione sono indicate separatamente prima dell’invio dell’ordine e riportate nel riepilogo.
Per le consegne fuori dall’Unione europea possono essere dovuti dazi, imposte e oneri di sdoganamento nel paese di destinazione. Non sono compresi nei nostri prezzi e non sono riscossi da noi. Se vengono incassati già in fase d’ordine, ciò è indicato come voce separata.
4Pagamento
I metodi di pagamento disponibili sono indicati nella procedura d’ordine: Shopify (Shopify International Limited, Ireland), Shopify Payments, PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg), Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Ireland).
Il pagamento è dovuto alla conclusione del contratto. Se un pagamento viene stornato senza nostra colpa, le relative spese bancarie sono a tuo carico.
5Consegna
Consegniamo tramite corriere (DHL, UPS, FedEx). Tempi e aree di consegna sono indicati nella nostra politica di spedizione; i tempi ivi riportati sono stime e non termini fissi, salvo termine fisso espressamente concordato.
Se dopo la conclusione del contratto un articolo diviene durevolmente indisponibile senza nostra colpa, te ne informiamo senza indugio e rimborsiamo senza indugio quanto già pagato.
Per i consumatori il rischio di perimento e deterioramento passa con la consegna del bene. Per i professionisti passa con la consegna al vettore.
6Riserva di proprietà
La merce resta di nostra proprietà fino al pagamento integrale.
7Diritto di recesso
I consumatori dispongono di un diritto legale di recesso. Presupposti, termine, effetti e modulo tipo sono riportati integralmente nella nostra informativa sul recesso, che è parte integrante delle presenti condizioni.
8Difetti
Si applicano le norme di legge sulla garanzia per i vizi. Per i consumatori il termine per far valere i vizi di un bene nuovo è di due anni dalla consegna.
La vernice è miscelata secondo il codice colore del costruttore. Poiché i lotti di fabbrica, l’età e lo stato della vernice esistente e la resa dei monitor differiscono, una lieve differenza fra il ritocco e la vernice circostante è intrinseca al prodotto e non costituisce difetto. Una tinta che non corrisponde al codice da te indicato è invece un difetto, che provvediamo a correggere.
Segnalaci eventuali danni da trasporto: non è una condizione per i tuoi diritti, ma ci aiuta ad agire nei confronti del vettore.
9Responsabilità
Rispondiamo senza limitazioni per lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, per dolo e colpa grave, ai sensi della legge sulla responsabilità da prodotto e nei limiti di una garanzia prestata.
In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di un obbligo la cui osservanza è essenziale alla corretta esecuzione del contratto e sulla quale puoi fare ordinariamente affidamento, e comunque nei limiti del danno prevedibile e tipico di questo tipo di contratto.
Ogni ulteriore responsabilità è esclusa.
Il prodotto è una vernice a base solvente. Attieniti alle istruzioni fornite e alle avvertenze di sicurezza riportate sulla confezione; non rispondiamo dei danni derivanti da un uso difforme.
10Legge applicabile e foro
Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili. Per i consumatori questa scelta non priva della tutela offerta dalle disposizioni inderogabili del paese di residenza abituale.
Se l’acquirente è un professionista, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro competente è quello della nostra sede.
11Testo del contratto e lingua
Conserviamo il testo del contratto e ti inviamo i dati dell’ordine via e-mail. Il contratto può essere concluso in ciascuna delle lingue in cui questo sito è pubblicato.